All posts by rabbidiskind

Парша Микец – 5786

Breishis, Mikeitz, russian, русский

Понимание Вашего Баланса

Перевод Галины Хайкиной

Глава Парши этой недели, Микец, начинается с того, что Тора сообщает нам, что освобождение Йосефа из тюрьмы, было отложено на два года. Наши мудрецы объясняют, что это было следствием отсутствия у Йосефа битахона (доверия) со Всевышним. В главе прошлой недели, после того, как Йосеф расшифровал сон виночерпия, он попросил виночерпия напомнить о нем фараону и вызволить его из тюрьмы. Эта незначительная зависимость от помощи дворецкого продемонстрировала весьма незначительный недостаток в битахоне Иосефа. Ему не следовало ничего говорить дворецкому и позволить Всевышнему освободить его без какой-либо помощи.

Continue reading Парша Микец – 5786 →

Парша Ваейшев – 5786

Breishis, russian, Vayeishev, русский

Астрономические Пропорции

Перевод Галины Хайкиной

Глава Парши Ваейшев этой недели начинается с драмы Иосефа и братьев, которая продолжится в следующих нескольких Главах. Драма экстремальна,  и есть основания опасаться, что читатель будет проецировать свой собственный жизненный опыт на участников этой драмы. Например, читая, что братья завидовали, когда Яков подарил Йосефу особенную куртку, мы склонны проецировать собственное чувство зависти. Мы довели это чувство зависти до того, что они фактически хотели убить Йосефа.

Continue reading Парша Ваейшев – 5786 →

Парша Вайишлах – 5786

Uncategorized

Подарок, который продолжает радовать

Перевод Галины Хайкиной

В недельной главе «Ваишлах» Всевышний говорит Якову:

«Землю, которую Я дал Аврааму и Ицхаку, Я дам тебе, и твоим детям после тебя Я дам эту землю». Избыточность бросается в глаза. Почему Всевышний дважды указывает на дарование Земли Якову и его детям?

    В «Ор Хаим Хакадош» (комментарии к Торе) объясняется: «Если бы Всевышний не повторил второе дарение, это означало бы, что Яков получит Землю ради того, чтобы передать ее своим детям. Давая дополнительное благо, Всевышний говорит Якову, что Он дает ему для себя и также дает его детям.»

    Как нам следует понимать слова Ор Хаим ХаКадош?

Continue reading Парша Вайишлах – 5786 →

Парша Ваейцей – 5786

Breishis, russian, Vayeitzei, русский

Откуда мы прорастаем

Перевод Галины Хайкиной 

Далее в Торе говорит Моше, что он планирует покинуть Еврейский народ и вернуться «на мою землю, на мою родину». Это естественный порядок вещей, потому что,

когда вы покидаете какое-то место и направляетесь к месту своего рождения, вы сначала встречаете свою родную землю и только потом прибываете к месту своего рождения. Поэтому примечательно, что в нашей главе, когда Яков сообщает Лавану о своем намерении вернуться домой, он меняет порядок. Почему Яков меняет порядок? 

Continue reading Парша Ваейцей – 5786 →

Парша Толдос – 5786

Breishis, russian, Toldos, русский

Папе тоже больно

Перевод Галины Хайкиной

Талмуд учит нас, что также, как мы носим Тфилин на голове и руках, чтобы присоединить себя ко Всевышнему, так и Всевышний носит тфиллин на Своей голове, (так сказать) и на Своих руках, чтобы присоединить себя к нам. Также как в наших тфиллин есть отрывки из Торы, которые выражают Его преданность нам. Иудаизм – это не просто религия Еврейского народа, это любовные отношения между Всевышним и Его возлюбленным народом. 

Continue reading Парша Толдос – 5786 →

Парша Хайей Сара – 5786

Breishis, Chayei Sara, russian, русский

Подключен к Источнику

Перевод Галины Хайкиной

Эту недельную главу Тора посвящает кончине нашей матери Сары. Что касается стиха, в котором говорится, что Сара умерла в Кирьяс – Арба, то Ор Хаим Хакадош ( комментарий к Торе) подробно объясняет, что Сара умирает только в физическом материальном мире, но ее жизнь продолжается непрерывно. Основу этого понятия закладывает Талмуд: «Цадики (праведники) даже в смерти считаются живыми, а грешники даже при жизни считаются мертвыми».

    Я хочу поделиться мыслями, которые я почерпнул из выступления рабби Арона Лопянски.

Continue reading Парша Хайей Сара – 5786 →

Парша Ваейра – 5786

Breishis, russian, Vayeira, русский

Некалиброванные Компасы

Перевод Галины Хайкиной

На этой недельной главе Хашем принесет полное опустошение Седому и его окрестностям. Весь регион становится домом для Мертвого моря. То, что когда-то было плодородной землей, теперь полностью мертво. Даже его источник воды превратился в Мертвое Море. Пророк Йехезкел говорит нам, что грех, за который был разрушен Седом, заключался в том, что «Седом был сыт и доволен и не поддерживал руку нуждающегося». Конечно, его нежелание помогать нуждающимся нельзя назвать хорошим поведением, но как нам следует считать это причиной такого опустошения?

Continue reading Парша Ваейра – 5786 →

Парша Лех-Леха – 5786

Breishis, Lech l'cha, russian, русский

Просто посмотрите вокруг, все здесь

Перевод Галины Хайкиной

В этом введении к законам, касающимся идолопоклонства, Рамбам (Маймонид) рассказывает нам, как развивалось идолопоклонство. Естественно, Адам знал Всевышнего так же, как и первое поколение детей Адама. Однако, с течением времени взгляды людей на божество стали меняться. Первоначально они говорили, что если Всевышний поместил солнце и звезды в такое энергетическое положение, то мы должны почитать их. Из поколения в поколение это ошибочное представление продолжало развиваться, пока люди не стали приписывать силу солнца самому солнцу. Естественно, они поклонялись ему, потому что хотели заслужить благосклонность этих божеств. Эта точка зрения получила широкое распространение, и, за исключением лишь горстки людей, весь мир принял эту систему верований.

Continue reading Парша Лех-Леха – 5786 →

Парша Ноах – 5786

Breishis, Noach, russian, русский

Еврейская Община; Ничто не сравнится с ней

Перевод Галины Хайкиной

Первоначально опубликовано в Октябре, 2022

Махарал (комментарий к Торе) учит нас, что Всевышний не дал Тору Аврааму, Ицкаху и Якову, потому что они были смертными. Они уйдут. Тора бессмертна и поэтому должна быть передана в руки бессмертного хранителя. По этой причине Всевышний ждал, пока дети первых не разовьются в нацию. Нация/сообщество может быть бессмертной сущностью.

Continue reading Парша Ноах – 5786 →

Парша Брейшис – 5786

Breishis, Breishis, russian, русский

Чистота Навсегда

Перевод Галины Хайкиной

Отрывок из выступления рава Аарона Шехтер

В недельной главе «Брэйшис» Тора повествует о том, как Всевышний сотворил мир. Как и следовало ожидать, из этой главы мы можем почерпнуть удивительные секреты. Один из таких секретов скрыт в истории Лемеха и его двух жен.

   Жены Лемеха, потомка Каина, не захотели быть с ним. Их беспокоил тот факт, что их прадед Каин убил своего брата Невела и был обречен на уничтожение всех своих потомков. Поэтому они утверждали, что, поскольку они уже родили Лемеху двоих детей и уже выполнили мицву (заповедь) иметь детей, какой смысл иметь ещё детей, если они все равно будут уничтожены в конце. На основании этого аргумента они воздержались от общения с Лемехом.

Continue reading Парша Брейшис – 5786 →