Monthly Archives: November 2025

Парша Ваейцей – 5786

Breishis, russian, Vayeitzei, русский

Откуда мы прорастаем

Перевод Галины Хайкиной 

Далее в Торе говорит Моше, что он планирует покинуть Еврейский народ и вернуться «на мою землю, на мою родину». Это естественный порядок вещей, потому что,

когда вы покидаете какое-то место и направляетесь к месту своего рождения, вы сначала встречаете свою родную землю и только потом прибываете к месту своего рождения. Поэтому примечательно, что в нашей главе, когда Яков сообщает Лавану о своем намерении вернуться домой, он меняет порядок. Почему Яков меняет порядок? 

Continue reading Парша Ваейцей – 5786 →

Парша Толдос – 5786

Breishis, russian, Toldos, русский

Папе тоже больно

Перевод Галины Хайкиной

Талмуд учит нас, что также, как мы носим Тфилин на голове и руках, чтобы присоединить себя ко Всевышнему, так и Всевышний носит тфиллин на Своей голове, (так сказать) и на Своих руках, чтобы присоединить себя к нам. Также как в наших тфиллин есть отрывки из Торы, которые выражают Его преданность нам. Иудаизм – это не просто религия Еврейского народа, это любовные отношения между Всевышним и Его возлюбленным народом. 

Continue reading Парша Толдос – 5786 →

Парша Хайей Сара – 5786

Breishis, Chayei Sara, russian, русский

Подключен к Источнику

Перевод Галины Хайкиной

Эту недельную главу Тора посвящает кончине нашей матери Сары. Что касается стиха, в котором говорится, что Сара умерла в Кирьяс – Арба, то Ор Хаим Хакадош ( комментарий к Торе) подробно объясняет, что Сара умирает только в физическом материальном мире, но ее жизнь продолжается непрерывно. Основу этого понятия закладывает Талмуд: «Цадики (праведники) даже в смерти считаются живыми, а грешники даже при жизни считаются мертвыми».

    Я хочу поделиться мыслями, которые я почерпнул из выступления рабби Арона Лопянски.

Continue reading Парша Хайей Сара – 5786 →

Парша Ваейра – 5786

Breishis, russian, Vayeira, русский

Некалиброванные Компасы

Перевод Галины Хайкиной

На этой недельной главе Хашем принесет полное опустошение Седому и его окрестностям. Весь регион становится домом для Мертвого моря. То, что когда-то было плодородной землей, теперь полностью мертво. Даже его источник воды превратился в Мертвое Море. Пророк Йехезкел говорит нам, что грех, за который был разрушен Седом, заключался в том, что «Седом был сыт и доволен и не поддерживал руку нуждающегося». Конечно, его нежелание помогать нуждающимся нельзя назвать хорошим поведением, но как нам следует считать это причиной такого опустошения?

Continue reading Парша Ваейра – 5786 →